3. kapitola - Neznámy na scéne 1/3

13. května 2011 v 2:02 | Charlie |  The right one for me
Nechystala som sa to sem dať, aj keď má dopredu napísaných pár kapitoliek.... Ale keď to Bičík chce a ešte aj som si dnes mohla prečítať poslednú kapitolu jej poviedky Hate, ktorá ma fakt dobre pobavila (myslím celá poviedka) tak prečo by som jej neurobila radosť :D

Charlie najprv zalapala po dychu a potom sa začala smiať.

Angel pomaly bozkával Buffy a rukami mapoval známe krivky jej tela. Zrazu sa vystrel a spozornel.

"Deje sa niečo?" spýtala sa ho Buffy.
"Charlie," vysvetlil Angel. "Práve prišla domov."
"No a?"
"Nemali by sme ísť radšej dole?"
"Angel, Charlie je už dosť veľká na to, aby pochopila, prečo sme zatvorený vo svojej izbe. Jediné, čo teraz musíme urobiť, je zamknúť dvere," povedala Buffy svojmu manželovi.
"Ale..." chcel namietať Angel.
"Psst. Stačí len zamknúť dvere," zopakovala Buffy.
"Buffy, ja..." pokúsil sa Angel ešte raz.
"Miláčik, ja viem, že máš o ňu strach a chceš vedieť či je v poriadku," začala Buffy. "Ja som na tom podobne. Ale ona je v poriadku. Keby nebola, tak už o tom vieme. Musíme jej ukázať, že rešpektujeme jej silu premožiteľky a že veríme v jej schopnosti. A najlepšie to spravíme tak, že ju nebudeme kontrolovať vždy, keď sa v noci vráti domov."
"Nejde ti náhodou len o to, aby sme pokračovali v tom, čo sme začali, však nie, láska?" spýtal sa Angel provokatívne. Buffy sa na neho prosebne zaškerila. "To som mohol tušiť, že ti nejde o prejavenie viery vo vlastnú dcéru, ale o osobné uspokojenie."
"Práve teraz sa dajú obe maličkosti skĺbiť do jednej veci. Tak prečo toho nevyužiť," pokrčila Buffy nevinne ramenami.
Angel pokrútil neveriacky hlavou. Rýchlo svoju manželku pobozkal a išiel zamknúť dvere od ich spálne.
"Pripomeň mi. Toto robíme preto, aby sme našej dcére ukázali, že v ňu veríme, nie pre vlastné uspokojenie, dobre tomu chápem, však?" spýtal sa Angel Buffy, keď si opäť ľahol k nej do postele.
"Trochu z jedného aj z druhého," mrkla na neho Buffy.
"To si ma teda upokojila," povedal Angel ironicky.
"Ale no tak. Má šestnásť. Už vie ako sa robia deti. Chápe, čo sa deje za tými zamknutými dverami."
"Len mi, prosím, nepovedz, že už to robí aj ona, lebo dosiahneš rovnakého výsledku, ako keď si Connorovi povedala, že má naša dcéra už tri roky menzes."
"Tak toho by som sa nebála. Je po mne. Do sedemnástych narodenín to nehrozí."
"Pripomeň mi, aby som dovtedy vyzabíjal všetkých upírov v meste."
"Prečo?" nechápala Buffy.
"Pretože ak je po tebe, začne si s upírom." Brnkol jej po nose.
"Tak to ti pekne ďakujem," zavrčala Buffy a prehupla sa nad Angela. "Aby ti to bolo jasné, nikdy som ani jeden románik s upírom neoľutovala."
"A koľko ich bolo?"
"Počkaj, spočítam to," zatvárila sa Buffy zamyslene. "Jeden ma opustil kvôli tomu, aby som začala normálny život. Druhý sa ma pokúšal zabiť a pritom tvrdil, že ma miluje. Myslím, že to je všetko."
"A skončilo to tak, že ten druhý si kvôli tebe nechal vrátiť dušu a ten prvý sa stal človekom. Oboch si ich zblbla." Pobozkal ju.
"A oboch ich milujem," povedala mu Buffy. "Samozrejme každého iným spôsobom," dodala rýchlo, keď si všimla tmavý záblesk v jeho očiach.
"Tak mi ukáž, ako miluješ toho, ktorý sa stal kvôli tebe človekom," vyzval ju.
Buffy sa uškrnula a prijala manželovu výzvu.


Charlie sa natiahla po kľúč schovaný v škáre pri dverách. U nich doma sa nemohlo stať, že sa im dnu niekto vláme vďaka nápadne schovanému kľúču. Upíry nemôžu bez pozvania vojsť do domu a zlodeji by sa skôr mali báť ich ako oni zlodejov. Odomkla si dvere a vrátila kľúč na miesto. Zavrela za sebou a zavolala: "Mami, ocko, som doma." Vyzula si topánky a bundu hodila na botník. Všimla si, že na vešiaku visí Connorová bunda. Tak predsa len zostal, usmiala sa sama pre seba. Niečo sa jej však zdalo divné. V dome bolo podozrivo ticho.

Vošla do obývačky, v ktorej bolo rozsvietené. Nikto v nej nebol, len na stole stál nedotknutý hrnček čaju. Pomaly začínala panikáriť. Rýchlo sa okolo seba rozhliadla a snažila sa nájsť nejaké známky boja. Jej rodičov by nikto nedokázal uniesť bez boja. V obývačke ale bolo všetko na svojom mieste a v absolútnom poriadku. Nastražila všetky svoje premožiteľské zmysli. Chvíľu sa sústredila a potom začula svoju mamu, ako niečo hovorí na poschodí. Vydýchla si. Uvoľnila ruku, v ktorej zvierala kolík.

Vybehla hore po schodoch a zamierila do svojej izby. V okamihu, keď sa dotkla kľučky začula cvaknúť zámok na dverách do izby svojich rodičov. Ahá, tak preto je tu také ticho, uškrnula sa. V podstate bola rada, že jej rodičia dokážu využiť svoju výbornú kondíciu aj na príjemnejšie veci ako je tréning premožiteliek alebo boj s upírmi.

S úsmevom na perách zavrela dvere svojej izby. Vyzliekla sa z obtiahnutých džínsov a žltého topu. Pri pohľade na tieto dva kusy oblečenia začínala chápať, prečo ju tí upíry napadli. Prvá zásada premožiteľky: nikdy nechoď na hliadku vo výraznom oblečení, pripomenula si v duchu. Toto tričko priam kričalo: ″Som k uhryznutiu!″ No čo, nemôžem ísť na radne v čiernom a vyzbrojená strieborným mečom. Zhodila zo seba spodné prádlo a zaliezla do postele. Sprchovať sa jej už nechcelo, ráno bude na to dosť času.

Pozrela na kolík, ktorý položila na nočný stolík. Premýšľala, kto jej ho mohol hodiť. Žiadna z potenciálnych to byť nemohla, tým si bola istá. Potenciálne za prvé nechodia na hliadky samé a za druhé ani jedna z nich by netrafila upíra do srdca z väčšej vzdialenosti ako z desiatich centimetrov. Lovca upírov tiež zamietla, nikto taký sa tu neobjavil už pekne dlho. Tak kto teda? Kto je taký dobrý, že trafí upíra kolíkom do srdca z bohvieakej vzdialenosti? A prečo sa jej neukázal? Ak zabíja upírov, tak sú v podstate kolegovia. Prečo sa teda pred ňou skrýval?

Tieto otázky sa jej hmýrili hlavou, keď zaspávala a vyvolali v jej podvedomí zvláštne sny o záhadnom mužovi bez tváre. Chvíľami sa jej zdalo, že ten muž má oblečený dlhý kabát alebo videla záblesk jeho tmavomodrých očí. Na všetky tieto obrazy však zabudla okamžite, ako ju zobudilo mamino búchanie na dvere.


"Charlie, vstávaj je takmer jedenásť," volala Buffy spoza dverí. "Tvoj brat a otec by sa už celkom radi naraňajkovali."
"Tak prečo sa nenajete bezo mňa," zahundrala Charlie.
"Pretože robím palacinky."
"My niečo oslavujeme?"
"Nie. Mali by sme?"
"Robíš palacinky len vtedy, keď niečo oslavujeme," vysvetlila jej Charlie.
"Nič neoslavujeme," zasmiala jej mama.
"A prečo máš takú dobrú náladu?" vyzvedala Charlie, ktorá sa už začala vymotávať spod prikrývky. "Keď ideš trénovať potenciálne väčšinou si od rána otrávená." Vtom si spomenula, prečo sa jej rodičia včera zamkli. "Vieš čo, neodpovedaj mi na to. Spomenula som si, ako som včera počula cvaknúť váš zámok a už mi to do seba zapadlo aj samé. Musím dať ockovi rozvrh tvojich tréningov s potenciálnymi, aby ti vždy takto zdvihol náladu."
Buffy bez rozpakov vošla do dcérinej izby. "Nech ťa nenapadne pred ockom spomenúť, že vieš, čo sa včera v noci u nás dialo," upozornila svoju dcéru. "Nevieš si predstaviť koľko úsilia ma stálo presvedčiť ho, že už nie si malé dieťa, ktoré to nepochopí. Ak mu naznačíš, že to vieš, bude sa cítiť dosť trápne."
"Neboj, mami, ani neceknem." Charlie zdvihla ruku na znak prísahy. "Vlastne som veľmi rada, že vám to aj po toľkých rokoch klape," šepla Charlie svojej mame.
"S tvojím otcom nám to bude klapať aj za ďalších päťdesiat rokov. Aj keď po trochu inej stránke než máš práve teraz na mysli," mrkla na ňu Buffy a zatvorila dvere. "Mimochodom pri tom včerajšom presviedčaní som sa nechcene dostala aj k tvojmu sexuálnemu životu."
Charlie najprv zalapala po dychu a potom sa začala smiať.
"Hej, ale no tak," pacla ju Buffy. "Nemyslela som to tak. Len som ťa chcela požiadať, že keby niečo, snaž sa byť pred ockom čo najdiskrétnejšia. Neviem, ako by zvládol, keby sa dozvedel, že s niekým spávaš. Samozrejme nemyslím teraz hneď. Myslela som tým dobu najskôr za takého pol roka."
"Prečo si stanovila práve pol roka?" spýtala sa Charlie, ktorá už prekonala smiech.
"Pretože aj ja som prišla o panenstvo v sedemnástich. Myslím, že v sedemnástich ti to bude v pohode stačiť," vysvetlila jej Buffy.
"Ešte mi povedz, že si prišla o panenstvo s ockom a ja sa už nikdy z tejto postele nepostavím."
"Predstav si, že áno," potvrdila jej Buffy.
"To myslíš vážne? Chceš povedať, že si nikdy nespala s nikým iným ako s ockom?" spýtala sa Charlie prekvapene.
"To zase nie. Vieš ešte som ti o tom nerozprávala, ale keď som mala devätnásť tvoj otec ma nechal a odišiel do L.A., aby som mohla žiť normálnym životom."
"To aký je ″normálny život″?" spýtala sa Charlie nechápavo a naznačila úvodzovky.
"Myslel si, že ak ma nechá, nájdem si normálneho ľudského partnera, vydám sa za neho, budem mať deti a budem šťastná," rozprávala Buffy svojej dcére. "Nevyšlo mu to. Síce keď odišiel nejaký čas som chodila s človekom, ale len pár mesiacov. Potom som si začala so Spikeom. To je ten druhý upír s dušou. Takže vidina normálneho života bola razom preč."
"Ako to ocko znášal?" spýtala sa Charlie. "Alex mi hovoril, že si s tým Spikeom išli po krku."
"To je pravda. Takmer sa pozabíjali. Ale po bitke s Wolfram&Hart sa vďaka proroctvu Shanshu z tvojho otca stal človek. Už nás neobmedzovala kliatba, ktorá v okamžiku pravého šťastia pripravila tvojho otca o dušu a tak sme mohli byť spolu bez hrozby návratu Angelusa. Spike vedel, že jediný muž na svete, ktorého naozaj milujem je Angel, tak teda v ustúpil z cesty. Niesol našu svadbu veľmi dobre. Dlho s nami býval a boli sme všetci traja spokojný. V deň tvojich prvých narodenín, ale odišiel a odvtedy sa neozval."
"Prečo si mi to nikdy predtým nepovedala?" spýtala sa Charlie.
"Neviem," pokrčila ramenami Buffy. "Asi som ťa považovala za príliš malú."
Ozvalo sa ľahké zaklopanie. "Môžem vojsť?" spýtal sa Connor.
Charlie sa prikryla a zavolala: "Poď ďalej."
"Otec ma poslal zistiť, kde toľko trčíte," povedal im.
"Ou, prepáčte, zabudla som, že ste hladný," ospravedlnila sa Buffy. "Hneď som dole."
"Dobre," prikývol Connor a odišiel.
"Osprchujem sa a prídem dole," prisľúbila Charlie Buffy.
"Dobre, zlatíčko," povedala jej Buffy a postavila sa z postele. Pobozkala svoju dcéru na čelo a chcela odísť dole, keď si všimla kolík na jej nočnom stolíku. "Odkiaľ máš ten kolík? Ten nie je tvoj."
"To je na dlho, mami," vyhovárala sa Charlie.
"Tak to skráť," prikázala jej.
"Tak dobre," vzdala sa Charlie. "Včera, keď som sa vracala domov napadli ma dvaja upíry. Pokoj, mami, nič to nebolo," prevrátila očami Charlie, keď uvidela výraz na tvári svojej mami. "Problém bol len v tom, že mi v kine asi vypadol môj kolík, tak som ich nemala čím zabiť. Tento kolík mi niekto hodil. Trafil jedného z upírov rovno do srdca."
"Videla si toho, kto ti hodil ten kolík?" spýtala sa Buffy.
Charlie pokrútila hlavou. "Ale no tak, mami. Ak by ma ten neznámy hádzač kolíkov s neuveriteľnou muškou chcel zabiť, mohol to nechať na tých dvoch upíroch a neobťažovať sa tým, že mi dá zbraň, aby som sa mohla brániť."
"Dokázali by ťa tí upíri zabiť?"
"Nie, zdrhla by som im."
"Tak dobre, ale nabudúce buď opatrnejšia," prikázala Buffy Charlie. "A ockovi o tvojom nočnom dobrodružstve nepovieme ani slovo. Ak by sa to dozvedel už by ťa po zotmení von nepustil."
"Ja viem," prikývla Charlie. "Preto som to nechcela povedať ani tebe."
"Maž do sprchy a potom do kuchyne," rozkázala jej Buffy. "Musím spraviť tie raňajky, inak ma tí dvaja zlynčujú," mrkla na Charlie a odišla.

Charlie vliezla do sprchy a pustila horúcu vodu. Normálne by si aspoň dvadsať minút užívala uvoľňujúceho účinku horúcich kvapiek dopadajúcich na jej pokožku. Teraz sa však musela ponáhľať na raňajky. Namydlila sa citrónovým mydlom a opláchla sa. Rýchlo sa usušila, vyčistila si zuby a vtrhla do skrine s oblečením. Keď ju otvorila, polovica vecí z nej vypadla. V druhej polovici našla šortky a tričko, ktoré si obliekla. Nahádzala oblečenie späť a zbehla po schodoch na dolné poschodie.

"Dobré ráno," pozdravila. Obišla stôl a cestou pobozkala Angela a Connora na líce.
"Ahoj, zlatko," odzdravil Angel, "aké bolo kino?"
"Jedna veľká nuda," posťažovala si Charlie a vrhla sa na palacinky, ktoré pred ňu postavila jej mama. "Zobral ma na horor o upíroch. Všetci v sále revali od hrôzy, len ja som premáhala smiech."
"To sa stáva, keď ide znalec na prepadák," skonštatoval Connor. "Každý normálny chlap vie, že premožiteľku na horor nezbalí. Mám to z prvej ruky. Skúšal som to na Dawnie."
"S premožiteľkami je to ťažké," prikývol Angel a pobozkal Buffy.
Connor a Charlie na seba pozreli a obaja naraz pretočili očami. Tuším som včera nebola jediná, kto ponocoval, napadlo Charlie.
"Niekedy fakt neviem, ktorí z vás dvoch je starší," poznamenal Angel. Charlie a Connor sa naraz prihlásili. "O tom pochybujem," schladil ich oboch.
V kuchyni sa objavila Dawn. "Ahojte, neruším?" spýtala sa ich.
"Samozrejme, že nie," odpovedala Buffy ihneď. "Chceš raňajky?" spýtala sa jej.
"Máme palacinky," mrkla na Dawn Charlie. Buffy sa po nej nenápadne ohnala utierkou.
"Ak ťa môžem poprosiť," pípla Dawn.
"Prečo tak previnilo?" spýtal sa Angel.
Dawn len pokrútila hlavou a pozrela na Connora: "Mohli by sme sa porozprávať?"
"Jasné," odpovedal. Položil príbor a otvoril jej dvere. Obaja vyšli na dvor.
V kuchyni zostalo ticho. Asi po piatich minútach sa Charlie opýtala: "Počujete čo hovoria? Ja totiž nepočujem ani slovo." Angel aj Buffy pokrútili hlavami.

Connor a Dawn sa vonku ešte chvíľu rozprávali a potom ju Connor radostne zdvihol a zatočil sa s ňou.
"Hádam mu povedala nejakú dobrú správu," poznamenal Angel.
Dawn a Connor sa vrátili do domu ruka v ruke.
"Fajn, obaja viete, že horíme zvedavosťou a rovnako viete, že sme nepočuli ani slovo z toho, čo ste si tam vonku povedali. Tak to láskavo vyklopte," prikázala Buffy nekompromisne a Charlie s Angelom len prikyvovali.
"Som tehotná," odpovedala Dawn okamžite.
Na pár sekúnd všetci v kuchyni onemeli a potom sa ozvali radostné výkriky.
"Myslela som si to hneď, ako nám včera Connor povedal, prečo prišiel," vyhŕkla Buffy. "Kedy si to zistila?"
"Asi pred hodinou som bola u lekára," odpovedala Dawn a oprela sa o Connora, ktorý ju zozadu objal.
"To je úžasné. Len by som teraz rada vedela či budem teta alebo sesternica," poznamenala Charlie.
"Vzhľadom na vek budeš teta, krpec," rozhodol Connor a pobozkal svoju manželku.
"Som strašne šťastná z tej radostnej správy, ale radšej vás opustím," oznámila im Charlie sucho. "Dnes je to tu na mňa až príliš presladené."
Postavila sa od stola, dopila mlieko, čo zostalo v jej pohári a vybehla hore sa prezliecť. O tri minúty bola opäť v kuchyni. Oba manželské páry ešte stále cukrovali.
"Keby niečo budem u Kath. Včera sa vrátili z Brazílie s novou posilou potenciálnych a s Erin sme sa dohodli, že ju pôjdeme pozrieť," povedala svojím rodičom.
"Nezabudni, že o tretej máš tréning," zavolala za ňou Buffy.
"Jasné, jasné," kývla rukou Charlie a vybehla z domu.
"Nepripomína vám týmto Spikea?" spýtala sa Dawn. "Často je podobne sarkastická."
"Na Spikeov sarkazmus nemá nikto a pokiaľ viem je to moja dcéra." poznamenal Angel. "Alebo sa mýlim?" spýtal sa svojej manželky.
"Je to tvoja dcéra. Ak by bola Spikeova, bola by modrooká a blonďavá," uistila ho Buffy a sadla si mu do lona.
"V to dúfam," zamrmlal Angel. Všetci v kuchyni sa na ňom zasmiali.


Medzitým už bola Charlie na ceste k domu Woodovcov.
"Ahoj, čo robíš cez víkend tak skoro vonku?" ozvalo sa za ňou. Keby ten hlas tak dobre nepoznala, ležal by už jeho majiteľ zmlátený na zemi.
"Ahoj! Mama ma zobudila a sľúbila som Erin a Kath, že sa stretneme okolo obeda," odpovedala Charlie Xanderovi.
"Kath už je doma z Brazílie?" spýtal sa Xander.
"Mhm," prikývla Charlie, "a že vraj priviezli dosť dobrý materiál nových potenciálnych."
"Kedy sa to ich dosť dobrý chystáš ponížiť na celkom k ničomu?"
"Dnes o tretej," odpovedala mu pokojne. "Mám tréning a predpokladám, že tam budú. A pretože už majú za sebou výcvik, Giles si ich bude chcieť otestovať. A kto je najlepší na testovanie premožiteliek v boji?" spýtala sa a ukázala na seba.
"Kto iný než veľká Charlotte Summersová, vyvolená," ukázal na Charlie. "Ako to bolo: V každej generácii sa narodí premožiteľka. Jediná na svete. Zrodená s nadprirodzenou silou a obratnosťou k boju s upírmi a silami temnoty. Jej poslaním je zastaviť šírenie zla. Je vyvolená," prednášal Xander teatrálne. "Počkaj!" dodal už normálnym hlasom. "Toto už teraz vlastne neplatí. Už ste dve. Niekto by mal tú básničku prerobiť." Charlie ho pacla po ramene. "Au! Aby si vedela, to dosť bolelo."
"Ale prestaň, takmer som ťa len pohladkala."
"Že pohladkala," ponosoval sa Xander. "S takou silou by ma pohladkal asi slon."
"Jasné, jasné," povedala Charlie sarkasticky. "Padavka," zamrmlala si pre seba.
"Hej," zvolal pohoršene Xander. "Ja nemôžem za to, že som medzi toľkými supersilami jediný bezmocný."
"Chce to trochu viac tréningu a menej nezdravého jedla."
"To radšej zostanem bezmocný," zasmial sa Xander. "Neviem načo sa ty a Kath v kuse sťažujete, veď trénujem štyrikrát do týždňa futbal."
"To ti na lovca upírov nestačí," upozornila ho Charlie.
"Ja nebudem mlátiť bezbranné baby."
"Že bezbranné baby. Chcela by som vidieť, ako toto povieš pred potenciálnymi."
"Kedy je dnes tréning?" spýtal sa Xander nevinne.
"O tretej," odpovedala Charlie. "Prídeš?"
"Nemám na výber. Otec a Giles ma donútili," povedal Charlie a zastavil. "Tak lúčim sa. Uvidíme sa na tréningu. Keby som meškal tak to robím preto, aby boli potenciálne unavené z tréningu s tebou."
"Nejdeš so mnou ku Kath?"
"Nie, idem za otcom do školy, musím mu pomôcť. Na tom záťahu proti upírom v stredu ste tam rozbili okno a teraz ho dáva dokopy."
"Tak to vyzerá, keď potenciálne vypustia z telocvične na terénny tréning," poznamenala Charlie. "Tak sa teda uvidíme." Kývla mu na pozdrav a pokračovala ďalej sama.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Bičik Bičik | Web | 17. května 2011 v 17:24 | Reagovat

wow, moc díky za věnování! a sorry, že jsem už nečetla dřív, ne každej den se dostanu na počítač, Angel se mi líbil, že se bál, aby je Charlie nenačápla při akci a pak ještě ,,pochválil" Spikeův sarkasmus, to se nestává denně :D btw nechceš se se mnou a Šílenym spřátelit?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama